După ce Thea ajunge într-o situație dificilă cu poliția, Oliver trece la un interes de dragoste trecut - în prezent un polițist cu obiceiuri proaste - pentru a-l urmări pe producătorul unui alt originar să se liniștească cu consecințe întârziate.