Starbuck se rănește rănită într-o clinică de urgență din Caprica, unde este suspectă de medicul ei de îngrijire primară. Președintele Roslin face o intrigă la armada pentru a o urma la Kobol.