În timp ce Walt încearcă să transforme testul lui Hank în scena metroului Albuquerque, o avertizare distructivă îl împiedică pe Gus să se gândească la un aranjament cu cartelul.