Simon și Daphne trebuie să se adreseze personal reginei pentru a înăbuși zvonurile despre distracția lor în grădină. Penelope este dezamăgită de planul de căsătorie al Marinei.