Dorința lui Anthony pentru Kate intră în conflict cu obligația lui față de familia lui. Edwina se gândește la viitorul ei și stârnește interesul reginei. Întâlnirea cu Eloise ridică suspiciuni.