Un mesaj nedumerit apare într-un pachet direcționat către Specialist, conducându-i pe ea, Graham, Yaz și Ryan să exploreze luna centrului de distribuție care înconjoară Kandoka și casa celui mai mare retailer al sistemului cosmic.