Vic și Rita se confruntă cu un bărbat riscant cunoscut sub numele de Vânătorul de barbă, care a fost acționat de Biroul Normalității pentru a descoperi căldarul Niles.