Atacantul star al lui Oxford Wanderers, Jack Swift, primește un pericol uimitor de trecere, provocându-l pe Morse și grupul său să privească cu atenție certitudinile crude ale fotbalului expert al anilor 1970.