După ce a învățat eforturile sale au fost zadarnice, Satoru este mutat înapoi în 2006, în mijlocul lui Manhunt pentru el și își închide partenerul cel mai apropiat în pericol.