O evoluție a ocaziilor Fringe conduce grupul la casa unei doamne care se plânge de moartea jumătății sale mai bune, în timp ce Peter și Olivia au încercat să remedieze pauza entuziastă dintre ei.