Distragerea atenției lui House față de Wilson își lasă grupul fără curs și pune în pericol pacienta, o femeie a cărei rutină de lucru amănunțită și supraveghetorul solicitant ar putea fi cauzat starea ei.