Este sezonul deciziilor politice și, în mijlocul unei misiuni strânse, șeful de misiune al unui ocupant al congresului din New Jersey se îmbolnăvește de dezamăgire a ficatului și pierderea scurtă a mișcării.