Secretara doamnă franceză, Danielle Rousseau revine pentru a-l conduce pe Sayid la un ostatic ciudat, care susține că a trântit pe insulă. Între timp, Sawyer îl inițiază pe Hurley pentru a-l ajuta să găsească o altă creatură insulară care-l păcălește: o broască de copac supărătoare.