În momentul în care Michaela îl întâlnește pe nedumeritul James Griffin, călătorii își dau seama ce se întâmplă atunci când motivele de a trăi cad în niște mâini inacceptabile.