Pe măsură ce amenajarea lui Radcliffe și Aida merge cu entuziasm, Fitz și Simmons sunt prinși în Terenul de joacă sigur de care dintre însoțitorii lor sunt autentici și care au fost înlocuiți de LMD-uri.