Copiii se luptă cu noile lor vieți ca Runaways, descoperind totuși o alcovă. Alex merge la muncă pentru Darius în timp ce PRIDE complotează să-l ucidă pe Iona. Jonah începe un aranjament pentru fabricarea unui alt caz.