Undergroundul mutant salvează o tânără doamnă de la un atac Sentinel, dar totuși neglijează să-și cruțe familia; Eclipse și Caitlin obțin date despre Cercul interior cu asistența unui programator criminal; Polaris planifică introducerea copilului ei în lume.