În momentul în care militarii jefuiesc Sinaloa, un crescător de vase condus de un aranjament pentru fabricarea unui tărâm de medicamente în Guadalajara. Un tânăr operator DEA se mută în Mexic.