Tatăl lui Ruth scapă de închisoare. Avizul pentru un club de jocuri de noroc cu barca de râu necesită aptitudini politice ale lui Wendy. Cartelul mexican solicită reparații de la Snells.