Serialul începe și se termină cu ultimele sale minute emoționante, înainte de a fi împușcat absurd de specialiștii Poliției Naționale din Columbia, în timp ce s-a îndepărtat de casa unei rude și, mai târziu, sclipește înapoi la copilăria lui în Valle de Aburra, Columbia, unde Pablo este îndemnat de