Lui Blanca i se refuză accesul la un bar celebru care a determinat o ceartă intenționată. Între timp, Damon fără practică învață realitatea în ceea ce privește dragostea și sexul atunci când este solicitat în oraș.