Rezolvată să fie un ghid pentru copiii ei, Blanca trimite o întreprindere cu rezultate neprevăzute. Între timp, mișcările lui Ricky au avut ramificări neprevăzute pentru relația sa cu Damon, iar Elektra încurcă rețeaua sălii de dans cu o mișcare puternică.