În eforturile sale de a încerca să pună mâna pe întreaga sumă, Sucre se confruntă cu niște probleme bruște. De asemenea, căpitanul Bellick și complicele său nu au abandonat găsirea vechilor lor deținuți.