O poză fără echivoc pune o tânără medie pe loc; Maeve trebuie să găsească partea vinovată care se descurcă, obligându-l pe Otis să se hotărască cu o decizie extremă într-o zi semnificativă.