Richard și oamenii se luptă pentru a localiza un patron în timp ce se confruntă cu probleme legale și monetare. Între timp, un bătrân adversar îl vizitează pe Richard.