Richard alege să-l ajute atunci când Laurie intră într-un blocaj, totuși absența sa de control pasional ia măsuri pentru a descărca descărcarea pe Pied Piper; Gavin încearcă să facă un aranjament cu un complice dificil; Dinesh savurează un succes; Titlurile Jared cu o cifră uimitoare.