Layton intră în piața subterană a lui Snowpiercer cu Till, scanând atât călăul cât și un produs important pentru insurgența sa; Melanie pregătește o luptă cu premii pentru a distrage călătorii de la încordarea clasei.