Burnham este șocată când află că conexiunile ei cu secțiunea 31 merg mai departe decât în ​​orice moment înțeles. Dotat cu personalitatea Îngerului Roșu, S.U.A. Revelația ajunge la afaceri în cea mai de bază dată strategică.