Nancy și Jonathan urmăresc un rol principal, Steve și Robin se înscriu la un mister crucial, Max și Eleven pleacă în oraș pentru a face cumpărături. Un Billy zguduit are vise tulburătoare.