Specialistul CDC, Abby Arcane, este trimis să cerceteze o boală nedumerită în Marais, unde ea și Matt experimentează un animal conceput din adâncimile faptei neobservate ale bogăției.