Scott, Lydia și Malia scanează informații despre vânătoarea sălbatică într-un loc neplăcut numit Canaan, în timp ce Liam și Hayden recurg la măsuri extraordinare în lupta împotriva călăreților fantomă.