Blițul descoperă că căpitanul rece și valul de căldură s-au întors în centrul orașului. De această dată Snart a adus-o pe sora sa copilului sociopatic Lisa, pentru a ajuta la dezlănțuirea devastării din oraș.