Barry și Ralph trebuie să se ascundă ca legiuitori pe o piață ilicită de bootleg pentru a cumpăra un gadget care i-ar putea ajuta să oprească Cicada. Odată ajunși în interior, Barry și Ralph descoperă calitatea lor profundă încercată în timp ce alunecă mai departe în lumea criminală, pe termen lung, dintre alegerea unei infracțiuni sau pierderea modului de a depăși probabil cel mai bun inamic. Între timp, Iris explorează un pas pe locul unde se află Cicada și se termină într-o circumstanță periculoasă.