În momentul în care un pacient care se confruntă cu anorexie nu poate pune greutatea esențială așteptată pentru a suporta o procedură medicală cardiacă, Claire le recomandă să efectueze o procedură exploratorie căreia Melendez se opune ferm.