Un spectacol de ocazie dispare, trimițându-l pe Kevin să alerge pentru a descoperi cine este de încredere. Tom și Christine se confruntă cu neplăceri la o clinică medicală și în afara ei.