Derutat de absența progreselor înregistrate în căutarea lui Hayley, Klaus atrage atenția luând prizonieri din fiecare dintre cele trei grupuri cerești din New Orleans.