Pe măsură ce chestiunile de strângere devin furioase în New Orleans, rudele Mikaelson sunt nevoite să facă pace și să lucreze împreună pentru a scăpa de o „chambre de chasse”.