Holly încearcă să sprijine un Jack imprevizibil, dar încurcat, în timp ce locurile lor sunt urmate de Ralph și Alec; după ce a fost împiedicată de tattle, Glory se gândește la recomandarea lui Howie cu privire la cea mai pricepută metodă pentru a se asigura de viitorul bugetar al familiei sale.