Avon Barksdale devine suspect și crede că este privit. De asemenea, a subliniat că telefonul său este atins. De asemenea, crede că există o echipă în echipa lui D'Angelo și este sfătuit să nu plătească pe nimeni până când nu va fi aranjat. D'Angelo nu este prea mulțumit când aude că Avon i-a dat lui Stinkum un alt domeniu. Judecătorul Phelan vizitează echipa pentru a semna mandatele pentru a clona pagerul lui D'Angelo Barksdale. Numerele pe care le adună sunt codificate și nu se potrivesc bine. Det. Prez Pryzbylewski înțelege în orice caz. McNulty și Greggs încearcă să obțină date de la Omar.