McNulty își folosește copiii pentru a face coadă Stringer după o experiență posibilă pe o piață din apropiere, cu unul dintre ei obținându-și eticheta. Pe măsură ce detaliile vorbesc despre ramificările telefoanelor cu plată care sunt separate, presupunând că echipa va începe să folosească telefoane în afara regiunii sale rapide de activități, Herc și Carver se pregătesc pentru testarea sergentului. Stinkum, Roland 'Small Bey' Brice (Hassan Johnson) și Savino Bratton (Chris Clanton) atacă perna lui Omar, cu toate acestea este misterios plecat. Avon este tulburat când află despre propunerea lui Orlando lui D'Angelo. Între timp, Greggs și Carver prind un șofer ...