Cu grupul în confuzie, Dick și ceilalți promit că vor face tot posibilul pentru a cruța viața lui Jason. Vina lui Gar pentru capturarea lui Jason confundă crucialul, misterul slab al lui Rachel continuă să o peripească.