Sookie o face pe Lafayette să-și aducă gardienii morți; Warlow revine la unele amintiri dificile cu Lillith; Eric și Tara recurg la măsuri intense pentru salvarea lui Pam; Sarah se reconectează cu Jason; Andy primește bucățile familiei sale agresate; Jessica caută reparații.