Sookie eclozează un aranjament periculos pentru a da jos H-Vamps; Jason privește un viitor al familiei cu Violet; Willa este obligat să localizeze un alt loc care să rămână; Sarah Newlin își varsa trecutul; Pam îi oferă lui Eric o motivație convingătoare pentru a reveni în Louisiana.