După o coliziune cu mașina, Nathan este transferat la Lakeview, viața de apoi computerizată a familiei jumătății sale mai bune, unde se întâlnește cu reprezentantul său de asistență pentru clienți, Nora.