Lupta începe între puterile lui Ragnar și ale regelui Horik împotriva lui Jarl Borg. Borg îi este alăturat Rollo, iar acest conflict viking pune capăt între frați și frați.