Marea Armată se adună la Kattegat, întrucât Lagertha este cruțată de Bjorn Ironside din mâinile copiilor lui Ragnar. Rollo construiește tărâmul Normandiei ca un paradis protejat pentru toți vikings-urile în căutarea pământului.