Ivar este delegat noul conducător al Kattegat fără o clipă pentru a-l invita pe Rollo acasă; Bjorn, Lagertha și Ubbe trebuie să depindă de parteneriatele fragede pentru a îndura.