Un videoclip din trecutul lui Annika provoacă probleme pentru ea; Stofa de tocană a lui Joe și Peach se termină când Peach îl cunoaște pe Beck cu un important specialist abstract.