Omashu'ya yaklaştıklarında Team Avatar, Ateş Ulusu saldırılarından uzak durmak için yeraltında bir yolculuk yapmaya zorlanıyor. Iroh ve Zuko, suçlu olarak hayata alıştı.