Aang, Doğu Hava Tapınağı'ndaki Guru Pathik'ten yön alır; Sokka, trajik ölen babasıyla bir araya geldi; Prenses Azula'nın düşmanları için gizli bir şeyi var; Amca ve Zuko kendi kahve barını işletirler.